跟日本女性谈恋爱是种什么体验?

2017-08-29 来源:网络 作者:奇趣大全

1

日本的女性都很淑女,很乖巧,日本的女性就是大和抚子,永远隔着三步远的距离跟在丈夫背后。

那样的情况早已是传说了,但到现在还有很多外国男性深信那就是普通日本女性的形象。意大利男人好色,法国男人烂漫,似乎每个国家的人都会有一两个固定的画像。那么,在外国人心中,日本女性到底是什么样的呢?

这次,小编就来为大家介绍一篇整理了与日本女性交往过的外国男性的想法的国外报道——《What it’s like dating a Japanese girl》。在外国男性心中,与日本女性谈恋爱是这个样子的。

■与日本女性的相遇

2

比起外国女性,外国男性在日本找对象会更容易些。在日本国内是这样,在其他国家好像也如此。至今为止,你看过多少对日本女×外国男的组合呢?相反,你又看到多少对日本男×外国女的组合呢?……这么一想,果然还是日本男×外国女的组合要少得多对吧!

也许比起日本男性,日本女性不怎么抵触与外国人交往这件事。无论怎样,外国人想在日本找女朋友并不是件难事。

顺带一说,在日本找到女朋友的外国人,其两人的相遇大多是在与英语相关的场合。其中在英语课或是英语对话小组的交流会上邂逅的人有很多。也有女性以想要锻炼英语能力为由而男方搭讪的情况。这么一说,“外表看起来不是日本人”这一点,在邂逅方面起着重要作用呢。

“我们两是在联谊会上认识的。一个想要学习英语的女子交流会邀请我们去参加联谊。”(无名)

“我是在日英交流会上与我的女朋友相遇的。”(ペんぺん)

“我在日本教了几年英语。回到加拿大后,怎么也不想忘掉学会的日语,因此我参加了当地一所大学的日英交换项目。某天,在我们围成圈进行交流的时候,有两个很可爱的日本女孩坐在了我两边。我瞬间决定好要跟谁搭话并做了自我介绍……就这样我们两慢慢地确定了关系。”(James)

“在从东京到水户的电车上,女方用流利的英语跟我打招呼。”(Dale)

像这样,很多男性都认为“英语”是两人相遇的契机。但也有不少人回复“是在酒吧认识的”或“在网络上认识的”。

■男朋友这一角色

3

首先,在日本约会的费用都是由男方支付的。与日本女性吃饭的话,男性应该提前在心中做好要支付费用的觉悟。在日本与女性AA制是很不合理的。当然,有的女性也会说“我也给一部分吧”然后就自己支付自己的那部分费用,但还是不要将这种情形看作是普遍状况比较好。

虽说如此,但当两人开始同居或是到了拜见女方的父母的时候,麻烦的家务与烹饪就都是由女性完成了。也有男性会主动挑担子来做料理,但似乎大家都觉得这种事情应该都由女性来完成。

还有一些有趣的文化差异。比如说,女性挑选礼物送给男性这种事情非常常见。这也许会让一些欧美人感到惊讶,但了解了日本的送礼文化后这一点也并非是无法理解的。

“与女朋友去电影院的时候,我说‘我来拿爆米花吧’,但女朋友不听我的,还说‘没关系’。结果她为我拿了近两个小时的爆米花。还有,刚开始交往的时候,她时常会送我点小礼物。这是我之前完全没有想到的。”

国别不同,在交往过程中,男性与女性的角色也是不同的。因为日本与欧美国家有很多不同之处,因此对这方面事先有一定程度的了解会比较好哦。

■爱情中的表现

4

一般来说,日本人在公共场合是不会将情爱表现出来的(有的人就算在私下也不会表现出来)。不少外国人对此应该会感到很讶异。像是牵手、拥抱还有接吻,这些都是不会在公共场合做的事情。有的外国人会抱怨与情人的初次接吻来的有点晚,但也有不少人表示自己与情人很快就有了性爱关系。

“与通过肌肤相亲来向对方传达自己的爱意相比,用心去理解对方才是更为重要的。”(匿名)

“虽然女朋友与我思考问题的方式不同,有时不能马上理解对方,但也没关系。因为这样反而会使我们的关系更神秘。”(匿名)

“因为较少身体接触,因此肌肤相亲的时候会给人一种很特别的感觉。如果一直都触摸得到,就完全不特别了嘛!”(chi)

无论是在私下还是在公共场合,欧美情侣粘在一起谈情说爱是很自然的表现。因为那是在向对方表现自己的爱意。但是在日本,比起肌肤相亲,理解对方才是更为重要的、才真正是爱的表现。

有的欧美男性在与日本女性交往时经常抱怨,说不理解女朋友到底在想什么。这是因为无论是日本男性还是日本女性,都不会直白地表达出自己的想法以及感情。

在日本,理解对方、读懂当时的氛围是很重要的。即便对方没有坦率地说明其看法,自己也应该做到“理解对方”。日本社会中的人就是这样相互理解共同生活的,因此磨练“理解对方”这种技能是很必要的。

与此相对,因为欧美人会把自己的想法直接说出来,因此欧美人大多没有掌握这门技能。结果很多外国男性就会觉得“我的女朋友对我很冷淡”。

有时女朋友并非是在生气,而只是不把自己的想法表达出来;有时心中虽有不满,但她可能为了不引起争吵而保持沉默。

无论怎样,与日本女性交往中的外国男性,对于女朋友“看起来没什么问题的言行举止”应该要多加注意。如果无视或者认为不是什么大问题的话,在对方的心目中自己就有可能变成一个“以自我为中心的男人”了。

笔者认为,两个人事先好好聊一聊日本人与外国人表达方式的不同,能够很好地防止误解的产生哦。

■交流问题

5

国际情侣经常会出现交流上的问题,这种情况的发生大体由两个原因造成。

一个是上文提到的,日本“即便不说也能理解对方”的这一种文化。即便对方是外国人,日本人也理所当然地认为对方会理解自己,同时由于日本人自身没有意识到自己把这一点当成必然,所以很容易产生摩擦。交往顺利的国际情侣大多在早期就意识到了这一问题。国际情侣当中的日本女性在全日本女性当中应当算是较为坦率的一部分人了。

国际情侣经常出现交流上的问题的另一个原因是语言障碍。当然,有的情侣是男方认真学习日语并以日语为交流用语。但就前文所述,大部分的国际情侣与对方邂逅的地点都与英语有关。在与英语相关的场合相遇,说明女方对英语感兴趣,并且已有一定的英语会话能力。因此,与外国男性学习日语相比,国际情侣当中更多的是女方学习英语并且双方以英语进行会话。

也有个很搞笑的评论。

“我们夫妻吵架的时候都是用日语。原因是比起英语,用日语来吵架会更有‘礼貌’。日语的侮辱性词语总让人有种傻得发笑的感觉。像是‘滚回你妈妈那儿哭去吧’之类的。我们夫妻俩以前经常吵架,因此我的日语进步得很快。但结婚到现在26年我们很少吵架,于是我的日语水平也就不断下降了。”(Ira)

■结语

笔者与丈夫也是国际情侣,对文章中“要多注意女朋友看起来没什么问题的言行举止”这一点,笔者深表赞同。在与丈夫(法国人)开始交往的时候,丈夫也老是对笔者说“把你想着的事情好好地用言语表达出来”。

借着这篇文章,笔者想对国际情侣中的日本女性说一句话:女性多表现自己就好了。

试着把自己想着的事情用语言好好地传达给对方吧。像在本文章中介绍到的那样,两人好好地就“日本人与外国人表达方式的不同”这一问题试着深入交流一下,笔者认为这是防止误会产生的好办法哦。

1